Dato for innlevering er passert
Hankinnan kohteena on rakennus- ja infra-alan yhteinen nimikkeistö ja CoClass-järjestelmän käytettävyysselvitys Hankinnan tarkoituksena on viedä eteenpäin rakennusalan yhteisen nimikkeistöjärjestelmän aikaan saamista ja tuottaa tietoa tähän liittyvän päätöksenteon pohjaksi. Hankinta tuottaa kattavan kuvan erilaisista nimikkeistöjärjestelmistä ja niiden soveltuvuudesta alueidenkäytön suunnittelun sekä KIRA- ja INFRA-alan tiedonhallinnan tarpeisiin Suomessa. Selvitys painottuu erityisesti CoClass-järjestelmän soveltuvuuden tutkimiseen Suomen kontekstissa ja tuottaa tietoa päätöksentekoon vastaten kysymyksiin, miten ja mihin suuntaan nimikkeistötyötä pitää viedä Suomessa yhden ja yhteisen järjestelmän luomiseksi ja käyttämiseksi. Hankinta kytkeytyy samaan aikaan toteutettavaan Tšekin nimikkeistöselvitysraportin käännöstyöhön. Tarjoajan tulee varautua osallistumaan käännöstyöhön substanssiasiantuntijan roolissa. Käännöstyö toteutetaan erillisenä hankintana. Hankinnan tarkempi kuvaus on liitteessä 1. Hankinnan suunniteltu valmistuminen ja laskutus 15.12.2019 mennessä. Hankinnassa käsitellään henkilötietoja. Henkilötietojen käsittelyn ehdot ovat liitteenä 4.