Som ansvarlig fagmyndighet for tolking i offentlig sektor, ønsker IMDi en evaluering av autorisasjonsordningen for tolker. Evalueringen skal vurdere i hvilken grad ordningen oppfyller sitt formål. Den skal vurdere i hvilken grad ordningen har høy tolkefaglig kvalitet, oppfyller samfunnets behov for høyt kvalifiserte tolker, og innfrir tolkers forventninger til kvalifiseringsmuligheter.
Formålet med evalueringen er å bidra til en kunnskapsbasert videreutvikling av ordningen.
Evalueringen skal munne ut i forslag til hvordan ordningen kan organiseres mer forutsigbart, kostnadseffektivt og hensiktsmessig, i tråd med forventninger blant tolker og samfunnet for øvrig og i tråd med digital utvikling og behov. Evalueringen skal videre bidra til at autorisasjonsordningen for tolker møter samfunnets forventninger til høyt kvalifiserte tolker når tolkeloven trer i kraft.