Tidsfristen er overskredet
SSB har også behov for oversettelse og språkvask av større dokumenter, fra omtrent 3 000 ord og over for oversettelse og noe mer for språkvask. Eksempler på publikasjoner er Dette er Norge og Dette er Svalbard, men også større spørreskjemaer og andre typer tekster. Dette oppdraget kan ved behov også omfatte mindre tekster som normalt inngår i deloppdrag 1.
Gjennomsnittlig arbeidsmengde er ca. 60 000 ord per år og/eller 100 timer per år, men dette kan variere.
I deloppdrag 2 vil det som regel være mulig å tilpasse leveringsfristen til leverandørens kapasitet. Det kan imidlertid være aktuelt med hasteoppdrag som innebærer kvelds- og/eller helgearbeid.
Til deloppdrag 2 vil vi ha én hovedleverandør og to reserveleverandører. Ved avrop på rammeavtalen vil den leverandøren som er valgt som hovedleverandør forespørres først. Hvis hovedleverandør ikke har kapasitet, går oppdraget til neste leverandør på lista, rangert etter beste tilbud.