Projekto „Bibliotekos pažangai 2“ bibliotekų bendruomenėms projektų įgyvendinimo metu sukurtų paslaugų pristatymas virtualioje realybėje

Informacija apie pirkimą

2016-05-12 19:27 (GMT+03:00)
2016-06-02 10:00 (GMT+03:00)

Informacija apie pirkėją:

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka
Elvyra Giliasevičienė Elvyrai Giliasevičienei
Gedimino pr. 51
LT-01504 Vilnius
Lietuva
290757560

Pasiūlymų pateikimo terminas praėjo.

Norite gauti panašią informaciją kas rytą? Registruokitės 7 dienų NEMOKAMAI Mercell versijai!

Sk-2 tipinė forma
patvirtinta Viešųjų pirkimų tarnybos
direktoriaus 2006 m. sausio 19 d. įsakymu Nr. 1S-5
(Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2008 m. rugpjūčio 6 d.
įsakymo Nr. 1S-73 redakcija)
S
p
a
u
d
a
s
Pildo VPT darbuotojas


Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka
Juridinių asmenų registras, 290757560, Gedimino pr. 51, Vilnius, Tel.: +370 52398574, Faks.: +370 52496129, elvyra.giliaseviciene@lnb.lt, www.lnb.lt
Viešųjų pirkimų tarnybai

SKELBIMAS APIE PROJEKTO KONKURSĄ, KAI VYKDOMAS SUPAPRASTINTAS PIRKIMAS

200 m. d. Nr.

I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA
I.1. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS PAVADINIMAS, ADRESAS IR KONTAKTINIAI DUOMENYS

Organizacijos pavadinimas ir kodas
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka (290757560)
Perkančiosios organizacijos duomenų - pavadinimo ir kodo, patikslinimas (jei reikia)
Perkančiosios organizacijos padalinys (skyrius, departamentas ar kt.) (jei reikia)
Adresas
Gedimino pr. 51, Vilnius
Pašto indeksas
LT- 01504
Šalis
Lietuva
Kontaktiniai duomenys:
Kam: Elvyrai Giliasevičienei
Telefonas:
+370 52398574
El. paštas
elvyra.giliaseviciene@lnb.lt
Faksas
+370 52496129
Interneto adresas (-ai):(jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas: www.lnb.lt
Elektroninė prieiga prie informacijos: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt
Elektroninis pasiūlymų ir paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje teikimas:

I.2. ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI PAPILDOMOS INFORMACIJOS:
Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [X]
Kitur: prašome užpildyti A priedo I.2 punktą []
I.3 ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI DOKUMENTUS:
Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [X]
Kitur: prašome užpildyti A priedo I.3 punktą []
I.4. ADRESAS, KURIUO TURI BŪTI SIUNČIAMI PASIŪLYMAI ARBA PARAIŠKOS:
Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [X]
Kitur: prašome užpildyti A priedo I.4 punktą []

I.5. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS
I.5.1 VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ĮSTATYMO 4STR. 1D. 1, 2 AR 3 PUNKTUOSE NURODYTOS PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS
12 Įstaiga, kurios veiklą reglamentuoja viešoji teisė
Laisvalaikis, kultūra ir religija
I.5.2. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS, VEIKIANČIOS VANDENTVARKOS, ENERGETIKOS, TRANSPORTO AR PAŠTO PASLAUGŲ SRITYJE TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS
Perkančioji organizacija, veikianti vandentvarkos,
energetikos, transporto ar pašto paslaugų srityje []
I.5.3. Ar perkančioji organizacija yra įgaliota kitos perkančiosios organizacijos atlikti projekto konkursą?
Taip [] Ne [X]
II DALIS: PROJEKTO KONKURSO OBJEKTAS
II.1. PROJEKTO APIBŪDINIMAS
II.1.1. Projekto pavadinimas
Projekto „Bibliotekos pažangai 2“ bibliotekų bendruomenėms projektų įgyvendinimo metu sukurtų paslaugų pristatymas virtualioje realybėje
II.1.3. Paslaugų atlikimo vieta
Gedimino pr. 51, Vilnius
II.1.4. Pirkimo objekto kodai pagal Bendrą viešųjų pirkimų žodyną (angl.:CPV)
Pagrindinis žodynas Papildomas žodynas (jei taikoma)
Pagrindinis objektas 72000000-5 (IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos.)
Papildomas(-i) objektas(-ai) 72212160-8 (Bibliotekų programinės įrangos kūrimo paslaugos.)
79341000-6 (Reklamos paslaugos.)
II.1.4.1. Paslaugos kategorija:
7
III DALIS: TEISINĖ, EKONOMINĖ, FINANSINĖ IR TECHNINĖ INFORMACIJA
III.1. KVALIFIKACIJOS (TEISĖS VERSTIS ATITINKAMA VEIKLA, FINANSINIO, EKONOMINIO, TECHNINIO IR PROFESINIO PAJĖGUMO) REIKALAVIMAI(pildyti, jei bus tikrinama kvalifikacija, nurodant reikalaujamą informaciją be nuorodos į pirkimo dokumentus)
1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi turėti teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus neturi būti priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl kitų valstybių tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (originalas arba kopija*), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. 2. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais nėra sudaręs taikos sutarties (tiekėjo ir kreditorių susitarimą tęsti tiekėjo veiklą, kai tiekėjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdęs ar apribojęs savo veiklą arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus yra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Pateikiama: 1) Valstybės įmonės Registrų centro arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija*), patvirtinantis, kad tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla ar vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra siekiama priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais, arba išrašas iš teismo sprendimo, išduotas ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. 2) Tiekėjo deklaracija (konkurso sąlygų 3 priedas), patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia priverstinio likvidavimo procedūros ar susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų. 3. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra perkančioji organizacija, reikalavimus. Tiekėjas laikomas įvykdžiusiu įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu, jeigu jo neįvykdytų įsipareigojimų suma yra mažesnė kaip 50 Eur. Pateikiama: Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (pateikiama skaitmeninė dokumento kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti jokių įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokų mokėjimu, įrodančių dokumentų. Perkančioji organizacija duomenis tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime apie pirkimą. Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą, arba pateikia valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodyta, kad jis galioja susipažinimo su elektroniniais pasiūlymais dieną, toks dokumentas yra priimtinas. 4. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba teikėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Šie dokumentai neteikiami jei Tiekėjo dalyvis, turintis daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime yra juridinis asmuo arba nei vienas Tiekėjo dalyvis neturi daugumos juridinio asmens dalyvių susitinkime. Šiais atvejais tiekėjas pateikia laisvos formos deklaraciją, kurioje nurodo priežastis. 5. Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Tiekėjo (juridinio asmens) galiojantis Juridinių asmenų registro sertifikuotas elektroninis išrašas ar registravimo pažymėjimas ir įstatai, ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti. Jei tiekėjas veikla, susijusia su pirkimo objektu, verčiasi turėdamas verslo liudijimą ar individualios veiklos pažymą – pateikiamas verslo liudijimas ar individualios veiklos pažyma. 6. Vidutinė metinė bendroji apyvarta per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) yra ne mažesnė kaip 60 000 Eur su PVM. Tiekėjo pastarųjų 3 finansinių metų pelno (nuostolio) ataskaitų kopijos arba kitas dokumentas, įrodantis įmonės bendrąją apyvartą (jei įmonė veikia trumpiau nei 3 finansinius metus, ji pateikia duomenis nuo savo įregistravimo datos). 7. Vidutinės metinės su pirkimo objektu susijusios veiklos pajamos per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus) yra ne mažesnė kaip 60000 Eur su PVM. Pateikiama tiekėjo pažyma apie pajamas su pirkimo objektu susijusioje veikloje per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 finansinius metus). 8. Tiekėjas per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) yra įgyvendinęs bent vieną ne mažesnės kaip 28000 Eur su PVM vertės su pirkimo objektu susijusios veiklos projektą, bent vienoje srityje: - Trimate animacija paremto filmo arba reklamos/muzikinio klipo gamyba; - Trimačio žaidimo ar analogiškos interaktyvios produkcijos gamyba; - virtualios realybės aplikacija paremta trimate animacija (ne video sprendimais); Šiuo kriterijaus aiškumo tikslams Projektas bus laikomas įgyvendintu pagal su objektu susijusios veiklos projekto sutartį, jeigu Konkursinio pasiūlymo pateikimo dieną projektas yra visiškai įgyvendintas. Tiekėjo įgyvendintų projektų per pastaruosius 3 metus arba nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas veiklą vykdė mažiau kaip 3 metus) sąrašas, parengtas pagal pirkimo dokumentų pateiktą formą (6 priedas), nurodant: Sutarties pavadinimą, vykdymo datą, Užsakovą ir jo kontaktinį asmenį, Sutarties aprašymą, kad perkančioji organizacija galėtų tinkamai įvertinti atitiktį reikalavimui ir sutarties vertę. Taip pat pateikiama Užsakovo pažyma arba kitas lygiavertis dokumentas, patvirtinantis tinkamą paslaugų įvykdymą pagal sutartį. 9. Tiekėjas turi turėti kvalifikuotą personalą, galintį suteikti reikalaujamas paslaugas, t.y. tiekėjas privalo pasiūlyme nurodyti ne mažiau kaip 5 pagrindinius ekspertus, kurie turi tenkinti šiuos reikalavimus: 9.1.Projekto darbo grupės vadovas turi: a.turėti aukštąjį išsilavinimą; b.turėti ne mažesnę nei 5 (penkerių) metų darbo patirtį su pirkimo objektu susijusios veiklos projektų vykdymo srityje; c.Turėti SCRUM Master arba lygiavertį sertifikatą projektų valdymo srityje. d.būti vadovavęs bent vienam interaktyvaus turinio kūrimo projektui, kurio vertė ne mažesnė nei 28000 Eur (su PVM). Konkursinio pasiūlymo pateikimo dieną projektas turi būti pilnai įgyvendintas. 9.2.Projekto scenarijaus autorius turi: a.turėti ne mažesnę nei trejų metų darbo patirtį žaidimų, reklamų ar kitų interaktyvių produktų scenarijų kūrimo srityje; b.per paskutinius trejus metus būti parašęs bent vieną scenarijų projektui, kurio biudžetas ne mažesnis nei 28000 Eur (su PVM). Projektas gali būti dar įgyvendinamas, jei pasiūlymo pateikimo dieną iki projekto įgyvendinimo pabaigos yra likę ne daugiau nei 3 mėn. 9.3.Projekto dizaineris turi: a.turėti aukštąjį išsilavinimą vizualiųjų menų srityje; b.turėti ne mažesnę nei 5 metų patirtį dizaino kūrimo srityje; c.per paskutinius 3 metus būti įgyvendinęs bent vieną kompiuterinio žaidimo ar analogiško interaktyvaus turinio projektą, kuriam kūrė dizainą. Projekto vertė ne mažesnė nei 28000 Eur (su PVM). Pateikiamas Ekspertų sąrašas, nurodant kokią poziciją užims ekspertas, ekspertų gyvenimo aprašymai (CV), nurodant eksperto dalyvavimą ar vadovavimą įgyvendinant konkrečius projektus (aiškiai aprašant (nurodant) jų objektą, laikotarpį, vertę), CV minimų diplomų, sertifikatų kopijos ir ekspertų deklaracijos.
III.2. AR GALI DALYVAUTI TIK TAM TIKROS PROFESIJOS ATSTOVAI?
Taip [] Ne [X]
Jei taip, nurodykite profesiją:
IV DALIS: PIRKIMO PROCEDŪROS
IV.1. PIRKIMO BŪDAS
Atviras projekto konkursas
IV.1.1. Kiek kandidatų numatoma kviesti teikti projektus (pildyti, jei vykdomas ribotas supaprastintas projekto konkursas)
Skaičius arba: mažiausias skaičius didžiausis skaičius (jei taikoma)
IV.2. PROJEKTŲ VERTINIMO KRITERIJAI
1. Projekto aktualumas
2. Projekto pagrįstumas
3. Projekto valdymas
4. Projekto biudžeto pagrįstumas
IV.3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
IV.3.1. Pirkimo dokumentų gavimo sąlygos
Galima gauti iki 2016-06-02
Mokestis (jei nustatyta) Valiuta
Mokestis sumokamas perkančios organizacijos kasoje []
Mokestis sumokamas banke
Eil. Nr. Sąskaitos Nr. Banko pav. Banko skyrius Banko kodas Pastabos
IV.3.2. Paraiškų pateikimo terminas, kai vykdomas ribotas projekto konkursas
Laikas (valanda ir minutės) (jei nustatyta)
IV.3.3. Projektų pateikimo terminas
2016-06-02 Laikas (valanda ir minutės) (jei nustatyta) 10:00
IV.3.4. Kalba (kalbos), kuria (kuriomis) turi būti parengtas pasiūlymas ar paraiška
Lietuvių
Kitos kalbos
IV.4. APDOVANOJIMAI IR VERTINIMO KOMISIJA (ŽIURI)
IV.4.1. Atlikus projekto konkursą bus apdovanotas konkurso laimėtojas, laimėtojai ar dalyviai, kaip numatyta pirkimo dokumentuose. Skiriamų prizų ir/ar premijų skaičius ir vertė(pildyti, jei numatomi apdovanojimai)
IV.4.2. Atlikus projekto konkursą bus sudaroma pirkimo sutartis su projekto konkurso laimėtoju
Taip [X] Ne []
V DALIS: KITA INFORMACIJA
V.1. AR PIRKIMAS YRA SUSIJĘS SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOMIS
Taip [] Ne [X]
Jei taip, nurodykite tą projektą (-us) ir (arba) programą (-as)
V.2. PAPILDOMA INFORMACIJA
Skelbimas apie pirkimą, pirkimo dokumentai, taip pat jų paaiškinimai ir patikslinimai skelbiami CVP IS. Pasiūlymai teikiami vokuose adresu: Gedimino pr. 51, Vilnius, Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos sekretoriatas (413 kab.).
<



_____Generalinis direktorius_____ __________ _____Renaldas Gudauskas_____
(Perkančiosios organizacijos vadovo
arba jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)
(parašas) (vardas pavardė)

Mercell Lithuania UAB

Mercell yra vienas iš Europoje pirmaujančių e-pirkimų sprendimų, kuris suveda pirkėjus ir tiekėjus į vieną erdvę. Čia skelbiami viešieji pirkimai, planuojami viešieji pirkimai, privačių įmonių konkursai ir kita informacija.

Kontaktai

Mercell klientų aptarnavimas

+370 655 3 14 21
Mercell Lithuania UAB | Žirmūnų g. 139, LT-09120 Vilnius, Lietuva