| Hanketeade (VS) - TV05 |
|
|
Hanke viitenumber 190381 |
|
Hanke nimetus Rööbaste lihvimine 2017 |
| |
| 0 OSA: Üldandmed |
|
Teade saadetakse Euroopa Ühenduse Ametlike Väljaannete Talitusele |
|
Kas riigihanke eeldatav maksumus on võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab seda? Jah |
|
Kas teade saadetakse hankija soovil Euroopa Ühenduse Ametlike Väljaannete Talitusele? Jah |
| |
| I OSA: Hankija |
| I.1) |
NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED |
| |
aktsiaselts Eesti Raudtee, 11575838, Toompuiestee 35, Tallinn, 15073 Eesti (EE) Kontaktisik: KERSTI VÄRÄ Tel.: +372 6158505 Faks: +372 6158622 E-post: [email protected] URL: http://www.evr.ee |
| |
Elektrooniline juurdepääs teabele: (URL) https://riigihanked.riik.ee |
| |
Pakkumuste ja osalemistaotluste elektrooniline esitamine: (URL) https://riigihanked.riik.ee |
|
Lisateavet saab järgmisel aadressil: vt eelmainitud kontaktandmed: |
|
Täiendavaid dokumente saab järgmisel aadressil: vt eelmainitud kontaktandmed: |
|
Pakkumised või taotlused saata järgmisel aadressil: vt eelmainitud kontaktandmed: |
| I.2) |
HANKIJA PÕHITEGEVUS |
| |
Raudteeteenused
|
| I.3) |
HANKELEPING SÕLMITAKSE TEISTE HANKIJATE NIMEL |
| |
Hankija teostab hanget teiste hankijate nimel Ei |
| |
| II OSA: Hankelepingu objekt |
| II.1) |
KIRJELDUS |
| II.1.1) |
Hankija poolt hankelepingule antud nimetus |
| |
Rööbaste lihvimine 2017 |
| II.1.2) |
Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht |
| |
1- Hooldus- ja remonditeenused |
| |
Teenuse osutamise koht: Eesti Vabariik |
| |
NUTS kood: EE |
| II.1.3) |
Riigihange korraldatakse |
| |
Hankelepingu sõlmimiseks |
|
Eeldatav hanke kogumaksumus kogu raamlepingu jooksul |
| |
Rahaühik: Euro |
| II.1.5) |
Hankelepingu või hanke lühikirjeldus |
| |
Hanke eesmärk on leida töövõtja, kes osutaks lihvimismasinaga rööbaste lihvimise teenust, orienteeruvalt 155km raudteel, vastavalt HD Lisa 1 toodud tingimustele. |
| II.1.6) |
Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV) 50200000-7 |
| II.1.7) |
Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni Riigihankelepingu (GPA) kohta Ei |
| II.1.8) |
Hankeleping on jaotatud osadeks Ei |
| II.1.9) |
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus Ei |
| II.2) |
HANKELEPINGU KOGUS VÕI ULATUS |
| II.2.1) |
Üldkogus või ulatus |
| |
Rahaühik: Euro |
| II.3) |
HANKELEPINGU VÕI DÜNAAMILISE HANKESÜSTEEMI KESTUS |
| |
Kestus kuudes: 4 |
| |
| III OSA: Juriidiline-, majanduslik-, finantsiline- ja tehniline teave |
| III.1) |
HANKELEPINGU TINGIMUSED |
| III.1.1) |
Nõutavad tagatised ja garantiid |
| |
Pakkumuse tagatise suurus: Hankija nõuab Pakkujatelt pakkumuse tagatist summas 2000 EUR (kohaldatakse RHS § 53 sätteid). Tagatise olemasolu tõendatakse pangagarantii esitamisega (HD Lisa 2) või rahasumma deponeerimisega pakkumuse avamisele eelnevalt AS Eesti Raudtee arveldusarvele nr. EE642200221044366990 Swedbank (kood 767), viitenumber 5555.
Pangagarantii esitamisel kohustub Pakkuja tagama, et pangagarantii kehtib kuni hankelepingu sõlmimiseni.
|
| III.2) |
OSALEMISTINGIMUSED |
| III.2.1) |
Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded (hankemenetlusest kõrvaldamise alused) |
| |
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: 1. Pakkuja peab olema registreeritud oma asukohamaa äriregistris, kui see tuleneb pakkuja asukohamaa seadustest.
1.1. Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt olema registreeritud äriregistris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest.
2. Pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik peab omama pakkuja esindamise õigust.
2.1. Pakkuja, kelle pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik või isikud ei oma pakkuja esindamise õigust seadusest tulenevalt (nt juriidilise isiku poolt esitatud pakkumusele kirjutab alla keegi teine kui äriregistri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liige, kes omab juriidilise isiku esindamise õigust), esitab volikirja dokumentide allkirjastamiseks (HD Lisa 5 vormil), millega pakkuja volitab pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isikut või isikuid olema pakkuja ametlik esindaja ja allkirjastama riigihanke pakkumust ning kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks esitatavaid dokumente.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 5 - Pakkujat esindava isiku volikiri
3. Ühispakkujad peavad nimetama endi seast esindaja pakkumuse esitamiseks ja hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks. Ühispakkujate ühises pakkumuses peab sisalduma kinnitus, et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt.
3.1.Ühispakkujad esitavad koos nende kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavate dokumentidega volikirja(d) ühispakkuja esindamiseks (HD Lisa 6 vormil), millega nimetatakse esindaja pakkumuse esitamiseks ja hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks ning milles sisaldub kinnitus, et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 6 - Ühispakkujate volikiri
4. 1) Pakkuja või pakkuja seaduslik esindaja ei või olla kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest tingimusel, et vastavad karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on vastava isiku elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv.
2) Pakkuja ei või olla pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei või olla peatatud ja ta ei või olla muus sellesarnases seisukorras oma asukohamaa seaduste kohaselt.
3) Pakkuja suhtes ei või olla algatatud sundlikvideerimist ega muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduste kohaselt.
4) Pakkuja pakkumuse koostamisel ei või olla osalenud isik, kes on osalenud käesoleva hanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.
5) Pakkujal peavad hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused.
6) Pakkuja ja pakkuja esindaja suhtes ei või olla kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud rasket süülist eksimust kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu
4.1.Nõutav dokument: Pakkuja esitab punktides 1) - 6) loetletud tingimuste täitmise kohta HD Lisa 3 kohase vastavasisulise kinnituse.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 3 - Kinnituskirja vorm
5. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tuleneva pakkuja enda elu- või asukoha riiklike maksude ning sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuse hanke avaldamise kuupäeva seisuga.
5.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hanke avaldamise kuupäeva seisuga. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik ja kes on registreerunud käesolevas hankes osalejana riigihangete registris, ei pea esitama vastavat tõendit ja riiklike maksude ning sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuse täitmist sellise pakkuja puhul kontrollib hankija.
6. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tuleneva Pakkuja enda elu- või asukoha kohalike maksude tasumise kohustuse hanke avaldamise kuupäeva seisuga.
6.1.Nõutav dokument: Pakkuja esitab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hanke avaldamise kuupäeva seisuga. Pakkuja, kelle asukohaks on Tallinn ei pea esitama vastavat tõendit ja maksete tasumise kohustuse täitmist sellise pakkuja puhul kontrollib hankija. Juhul kui välisriigi pakkuja asukohariigis ei ole kehtestatud kohalikke makse, peab pakkuja esitama kinnituskirja, et tema asukohariigis kohalikud maksud puuduvad. Samuti peab kinnituskirja esitama Eesti Vabariigis resideeruv pakkuja, kelle registreeritud asukoha kohalikus omavalituses pole kohalikke makse kehtestatud.
|
| III.2.2) |
Majanduslik- ja finantsseisund |
| |
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: 1. Pakkuja netokäive viimase kolme majandusaasta jooksul (2014-2016) peab olema olnud vähemalt 500 000 (viissada tuhat) EUR igal majandusaastal.
1.1.Nõutav dokument: Pakkuja esitab väljavõtte pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta HD Lisa 7 vormil.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 7 - Andmed netokäibe kohta
|
| III.2.3) |
Tehniline ja kutsealane pädevus |
| |
Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: 1. Pakkuja peab viimase kolme aasta (2014-2016) jooksul olema täitnud vähemalt ühe töövõtulepingu avalikel raudteeliinidel rööbaste lihvimise osas, maksumusega vähemalt 200 000 (kakssada tuhat) EUR või kui pakkuja on avaliku raudtee infrastruktuuri ettevõte, tema omandis on rööpalihvimismasin ja sellega on lihvitud nimetatud perioodil vähemalt 150 km raudteed.
1.1.Nõutav dokument: Pakkuja esitab kolme viimase aasta (2014-2016) jooksul täidetud rööpalihvimise tööde loetelu HD Lisa 8 vormil koos lepingu maksumusteja Tellija(te) kohta koos Pakkuja kinnitusega, et need Tööd teostati sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt või lepingu puudumisel kinnitus, et on avaliku raudtee infrastruktuuriettevõte, kelle omandis on rööpalihvimismasin ja nimetatud perioodil on lihvitud vähemalt 150 km raudteed.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 8 - Teostatud tööde nimekiri
2. Pakkuja peab olema juurutanud EVS-EN ISO 9001 standardile vastava kvaliteedijuhtimissüsteemi või omama Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõtte sisemist kvaliteedijuhtimise süsteemi.
2.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab kvaliteedijuhtimise süsteemi ISO 9001 olemasolu tõendava sertifikaadi, Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõte sisemise kvaliteedijuhtimise süsteemi protsesside kirjelduse või muu Euroopa Liidu liikmesriikide asutuse tõendi samaväärse kvaliteedi tagamise meetme kohta. Pakkuja tõendab oma pakkumuses hankijale vastuvõetaval viisil mis tahes asjakohaste tõendite abil, et tema pakutud lahendused on tehnilises kirjelduses esitatud nõuetega (vastava ISO standardiga) samaväärsed. Hankijale vastuvõetavaks viisiks loetakse põhjalikku kirjalikku analüütilist selgitust süsteemi samaväärsuse kohta.
3. Pakkuja peab olema lihvimisrongi omanik või kui pakkuja ei ole lihvimisrongi omanik, siis peab tal olema võimalus lihvimisrongi lepingu täitmiseks saada.
3.1.Nõutav dokument: Pakkuja esitab kinnituse, et ta on lihvimisrongi omanik või kui Pakkuja ei ole lihvimisrongi omanik, siis peab ta esitama masina omaniku poolse kinnituse, et Pakkujale on garanteeritud HD lisale 1 vastava lihvimisrongi olemasolu lepinguliste kohustuste täitmiseks, nõutaval ajaperioodil.
3.2.Nõutav dokument: Pakkuja esitab andmed kasutatava lihvimisrongi kohta: tüüp (peab omama EL tüübikinnitust), peamised tehnilised näitajad koos kinnitusega, et antud mehhanism on võimeline tagama tehnilistes tingimustes (HD Lisa 1) kirjeldatud töö tulemuste täitmise.
4. Pakkuja peab hankelepingu täitmiseks kaasama kompetentsed spetsialistid, kelledel on õigus ja kogemus rööpalihvimisteenuse osutamiseks.
4.1.Nõutav dokument: Pakkujal esitab loetelu lepingu täitmisele kaastavatest spetsialistidest, näidates iga spetsialisti kohta tema kogemuse (mis aastal ning millistel objektidel teenust osutas) ning kirjaliku kinnituse, et kaasab loetletud spetsialistid lepingu täitmisele.
|
| III.3) |
TEENUSTE HANKELEPINGUTE ERITINGIMUSED |
| III.3.1) |
Teenust võivad osutada ainult vastava kutseala esindajad Jah |
| |
Viide vastavale õigusaktile: Pakkuja peab hankelepingu täitmiseks kaasama kompetentsed spetsialistid, kelledel on õigus ja kogemus rööpalihvimisteenuse osutamiseks.
Nõutav dokument: Pakkujal esitab loetelu lepingu täitmisele kaastavatest spetsialistidest, näidates iga spetsialisti kohta tema kogemuse (mis aastal ning millistel objektidel teenust osutas) ning kirjaliku kinnituse, et kaasab loetletud spetsialistid lepingu täitmisele.
|
| III.3.2) |
Juriidilised isikud peavad esitama teenuse osutamise eest vastutava personali nimed ja kvalifikatsiooni Jah |
| |
| IV OSA: Hankemenetlus |
| IV.1) |
HANKEMENETLUSE LIIK |
| IV.1.1) |
Hankemenetluse liik |
| |
Avatud hankemenetlus |
| IV.2) |
HINDAMISKRITEERIUMID |
| IV.2.1) |
Hindamiskriteeriumid |
| |
Madalaim hind |
| IV.2.2) |
Kasutatakse elektroonilist oksjonit Ei |
| IV.3) |
HALDUSALANE TEAVE |
| IV.3.1) |
Hankija poolt hankemenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber 1492 |
| IV.3.2) |
Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade Ei |
| IV.3.3) |
Hankedokumentide saamise tingimused |
| |
Hankedokumentide taotlemise või nendele juurdepääsu tähtpäev (viimane päev): 11.10.2017 09:55 |
| |
Dokumendid on tasulised: Ei |
| |
Rahaühik: Euro |
| IV.3.4) |
Pakkumuste või taotluste esitamise tähtaeg |
| |
11.10.2017 10:00 |
| IV.3.5) |
Keel(ed), milles võib esitada pakkumuse või taotluse |
| |
EN, ET |
| |
vene keeles |
| IV.3.6) |
Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma |
| |
päeva: 90 |
| IV.3.7) |
Pakkumuste avamise tingimused |
| |
Pakkumuste avamise aeg: 11.10.2017 10:10 |
| |
Volitatud isikud, kes võivad viibida lisaks pakkujatele pakkumuste avamise juures: Ei |
| |
| VI OSA: Lisateave |
| VI.2) |
TEAVE EUROOPA LIIDU VAHENDITE KOHTA |
| |
Hankeleping on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga Ei |
| VI.3) |
LISATEAVE |
| |
11.1. Eduka pakkumuse valiku aluseks on madalaim hind eurodes käibemaksuta. Kui võrdse madalaima hinnaga pakkumusi on rohkem kui üks, selgitatakse edukas pakkumus liisuheitmise teel. Selleks:
11.1.1.Kutsutakse vastavad võrdsed pakkumused teinud isikud samaaegselt hankija kontorisse (korraldatakse liisuheitmise koosolek).
11.1.2.Pakkujate nimed kirjutatakse väikestele paberitele, volditakse kokku ning pannakse ühesuguse väljanägemisega läbipaistmatusesse kapslitesse.
11.1.3.Kapslid segatakse, et poleks võimalik tuvastada, kelle nimi on missuguses kapslis.
11.1.4.Hankeosakonna töötaja loosib kapslite seast välja eduka pakkuja.
11.1.5..Liisuheitmises kohta koostatakse protokoll, mille allkirjastavad kõik osalejad.
11.1.6. .Kui Pakkuja, kes on kutsutud loosimisele, kokkulepitud/määratud ajal kohale ei ilmu, tõlgendatakse tema tegevust kui loobumine teise pakkuja kasuks.
11.1.7.Osalejad aktsepteerivad liisuheitmise tulemusi ning need ei kuulu vaidlustamisele.
|
| VI.4) |
VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS |
| VI.4.1) |
Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ |
| |
Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, Tallinn, 10122 Eesti (EE) Tel.: +372 6113713 Faks: +372 6113760 E-post: [email protected] URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika |
| VI.4.3) |
Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus |
| |
Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, Tallinn, 10122 Eesti (EE) Tel.: +372 6113713 Faks: +372 6113760 E-post: [email protected] URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika |
| VI.5) |
TEATE LÄHETMISE KUUPÄEV 18.09.2017 |
| VI.6) |
KAS RIIGIHANGET RAHASTATAKSE STRUKTUURITOETUSTEST Ei |
| VI.7) |
KAS RIIGIHANKEL RAKENDATAKSE KESKKONNASÄÄSTLIKKE NÕUDEID Ei |