NRK har et krav om at 25 % av innholdet til NRK skal være på nynorsk. NRK ønsker å inngå avtale om rapportering av NRKs måloppnåelse av nevnte krav.
Siden 2006 har målingen vært gjort på et utvalg av klipp på de seks hovedkanalene på radio og TV. Ca 1000 klipp per kanal blir kodet etter hvorvidt det snakkes/tekstes på nynorsk, bokmål eller dialekt. Dialekten fordeles 50 % hver på nynorsk og bokmål. Målingen har fungert som en mellomløsning, men vi ønsker nå å forbedre kvaliteten samt muligheten til å bruke målingen som et styringsverktøy ved hyppigere rapporteringer.
Det overordnede omfang av avtalen består av helårsrapportering for årene 2010, 2011, 2012 og 2013.