Denne meddelse erstatter tidligere version udsendt via Udbud.dk
Der afholdes
åbent dialogmøde med leverandører af sprogtolkning forud for det kommende IN-udbud af sprogtolkeydelser.
Der gøres opmærksom på at dette udbud
ikke vil omfatte tegnsprogstolkning.
På mødet ønsker Ordregiver at informere om og afstemme forventninger til det kommende udbud.
Emner som ønskes drøftet er bla.:
- Brug af videotolkning. Fordele/ulemper mv.
- Hvilket elektronisk udstyr (hard- og software) skal der til for at videotolkning fungerer tilfredsstillende for alle parter?
- Nyt bookingsystem: Ordregiver undersøger muligheden for at lave eget bookingsystem til bestilling af sprogtolkeydelser. Ordregiver ønsker at drøfte dette nærmere med markedet.
- Hvordan sikres generel leverancesikkerhed af fremmødetolke?
- Hvordan sikres høj grad af leveringssikkerhed på sprog som f.eks. Tigrigna?
- Hvad er de nye tendenser i "Sprogtolke verdenen" – hvad bringer fremtiden?
- Foruden ovenstående ønskes der en åben dialog omkring hvordan vi skaber den bedst mulige aftale af sprogtolkeydelser.
Ordregiver ønsker at det kommende udbud i videst muligt omgang imødekommer markedets muligheder og ønsker, hvorfor enhver leverandør af sprogtolkeydelser opfordres til at deltage i mødet.
De deltagende kommuner i udbuddet havde i 2017 et vejledende forbrug på ca. 12 mio. kr. excl. moms. Forbruget er fordelt på små skriftlige oversættelseer, tele-, video- men hovedsageligt fremmødetolkning (indeholdende alle udgifter, herunder transportudgifter mm.).
Mødet finder sted
fredag den 31. august kl. 10:00 – 12:00 på følgende adresse:
Birkedalsvej 27
3000 Helsingør
Lokale: Røde værelse 3
Tilmelding skal ske via kommunikationsmodulet i Mercell senest onsdag den 29. august kl. 12:00. Efter afsendelse af tilmelding (der er ingen formular til dette) kan du i "Afsendt" se den "Tilmeldings-besked", du har sendt.