Puitesopimushankinnan kohteena ovat sanastotyön asiantuntijapalvelut, joilla tarkoitetaan lähtökohtaisesti menetelmiä ja käytännön työtä, joita ovat esimerkiksi:
— sanastotyössä käytettävien periaatteiden, käytäntöjen ja työvälineiden tilannekartoitus,
— sanastotyössä tarvittavien periaatteiden ja työmenetelmien laadinta, hallinta ja soveltaminen,
— sanastotyöhön osallistuvien asiantuntijoiden perehdyttäminen sanastotyön periaatteisiin ja työmenetelmiin,
— tarvittava kielellinen ja terminologinen asiantuntijatuki eri kehityshankkeissa ja sanastoprojekteissa,
— uusien sanastojen tuottaminen ja julkaiseminen sekä olemassa olevien sanastojen harmonisointi yhdessä substanssiasiantuntijoiden kanssa,
— lausuntokierrosten järjestäminen, lausuntojen käsittely ja analysointi ja lausuntoyhteenvetojen laatiminen,
— terveyden ja hyvinvoinnin ontologian (TERO) kehittämiseen liittyvät tehtävät sekä,
— sanastotyöpalveluja koskevien hankkeiden projektointi ja projektinhallinta.