Tulkkaus-, käännös- ja niihin liittyvien muiden asiantuntijapalveluiden hankinta

Information

2/2/2021 10:21 AM (GMT+01:00)
2/17/2021 11:00 AM (GMT+01:00)

Buyer

Vantaan kaupunki Vantaan kaupunki
Lotta Degerholm Lotta Degerholm
PL 1100
01030 Vantaan kaupunki
Finland
0124610-9

Closing date has passed.

Short description

Vantaan kaupunki pyytää Toimittajia osallistumaan markkinavuoropuheluun, jonka
tavoitteena on saada hankintaa koskevaa tietoa toimittajilta, jotta tarjouskilpailu
voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti.

Vantaan kaupunki huomauttaa, että tämä asiakirja ei ole hankintailmoitus tai
tarjouspyyntö vaan hankinnan valmisteluun liittyvä tietopyyntö.

Hankintayksiköt eivät sitoudu toteuttamaan hankintaa eikä toteuttamaan sitä siten,
kuin tässä markkinakartoituksessa tai sen pohjalta saaduissa vastauksissa on
esitetty.

Hankintayksiköt eivät sitoudu tässä tietopyynnössä esitettyyn osa-aluejakoon.

Päätökset mahdollisen hankinta-prosessin käynnistämisestä, sen tarkemmasta
sisällöstä ja hankintamenettelystä tehdään markkinakartoituksen jälkeen.

Tietopyyntö ei sido ketään siihen osallistuvaa tahoa. Tietopyyntöön osallistumatta
jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä tietopyyntöön
vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.

Hankinnan kuvausta:
Vantaan, Helsingin, ja Keravan kaupungin sekä Helsingin ja uudenmaan
sairaanhoitopiiri kilpailuttavat yhteishankintana tulkkaus ja käännöspalveluiden sekä
niihin liittyvien asiantuntijapalveluiden hankinnan vuoden 2021 aikana.

Hankintaan suunnitellaan sisältyvän seuraavien palveluiden hankinta:

- Asioimistulkkaus (tulkkaukset etä- ja pikatulkkausvälineen kautta, läsnätulkkaukset)​

- Erityisryhmien tulkkaukset​ ( Kuulo-, näkö- ja kuulonäkövammaisten sekä puhevammaisten tulkkauspalvelut)

-Käännöspalvelut (Käännökset ja pikakäännökset sähköisen sovelluksen kautta)

- sekä muut edellä mainittuihin palveluihin liittyvät asiantuntijapalvelut (esim. koulutuspalvelut, puhutut käännökset (Speak-palvelu))

Hankintasopimuksen on tarkoitus tulla voimaan viimeistään kesällä-syksyllä 2021, mutta viimeistään vuoden 2022 alusta alkaen.

Hankinta toteutetaan, koska yhteishankinnan suorittavat tahot luopuvat vuoden
2021alusta alkaen tulkkaus- ja käännöspalveluita tuottaneen sidosyksikön, A-
tulkkaus Oy:n omistuksesta.

 

Files (click "Show interest" to get access)

Name Size
331175_liitteet.zip 190 KB
Tietopyyntö.pdf 184 KB

Mercell Holding AS

Part of the Mercell Group, one of Europe’s leading providers of e tender systems and information between buyers and suppliers in the professional market.

Contact us

Write to us

+47 21 01 88 00