Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää tarjoustanne Uimaharjun lähipalvelukeskuksen muutostöistä tämän tarjouspyynnön ja tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Hankinnan tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä.