Bufdir lyser ut følgende forskningsprosjekt som oppdrag:
a)Å foreta en utredning av metodiske utfordringer og muligheter knyttet til å måle omfang av hatefulle ytringer.
b)Å utarbeide et forslag til konkret forskningsdesign for en omfangsstudie av hatefulle ytringer.
Gitt at resultatet av leveransene i deloppdrag a) og b) åpner for det, vil oppdragsgiver utløse en opsjon på gjennomføring av selve omfangstudien. Opsjonen vil være et deloppdrag c). Før eventuell utløsing av opsjonen, vil partene sammen gå igjennom tilbyders forslag til prosjektdesign (deloppdrag b).