Информация о тендере
In Finnish:
Tampereen korkeakoulusäätiö sr (Tampereen yliopisto, TAU) pyytä tarjouksianne mustan hiilen pitoisuuden mittalaiteesta tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Hankinnan kriteerit on kuvattu yksityiskohtaisemmin tarjouspyynnössä.
In English:
Tampere University Foundation sr (Tampere University, TAU) is asking for tenders of instrument for measuring the black carbon concentration according to this call for tenders and its attachments.
The procurement object criteria is described in more detailed in the call for tenders.
In Finnish: Mustan hiilen pitoisuuden mittalaite, jonka mittausperiaatteena on fotoakustinen detektio. Laitteen käyttötarkoitus on pakokaasupäästön pienhiukkasten mustan hiilen pitoisuuden mittaaminen.
In English: Instrument for measuring the black carbon concentration. The instrument operation must be based on Photoacoustic detection. The instrument is intended for measurement of the black carbon concentration of the fine emission particles.