Naantalin kaupunki pyytää tarjouksia ohjaaja- ja tulkkauspalveluista. Hankinta on jaettu kahteen osaan ja tarjoaja voi tarjota vain yhtä osaa tai molempia. Osa 1 koskee pääosin perusopetuksen opiskelutulkkausta ja osa 2 koskee viittovan ohjaajan hankintaa avuksi koulukuljetuksiin.
Hankitasopimukset ovat voimassa lukukauden 2026-2027. Sopimuskauden jälkeen tilaajalla on mahdollisuus tilata 1+1 optiovuotta 2027-2028 ja 2028-2029 siten, että option käyttöönotosta sovitaan yhdessä palveluntuottajan kanssa vuosittain. Optiot voidaan ottaa käyttöön yhden osan tai molempien osien osalta.
Palveluntarjoajalla tulee olla riittävät taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset hankinnan toteuttamiseksi. Palveluntuottaja huolehtii siitä, että palvelu on kaikilta osin sitä ohjaavan lainsäädännön ja viranomaismääräysten mukainen. Palveluntuottajan tulee järjestää tilattu ohjaaja tai tulkkauspalvelu sairastapauksessa ilman, että siitä aiheutuu oppilaille haittaa tai viivettä.
Kaupunki ei sitoudu ostamaan tiettyä tuntimäärää tulkkauspalvelua. Kaupunki voi myös tuottaa palvelut omana työnä.
Osa 1 perusopetuksen opiskelutulkkaus:
Naantalin kaupunki pyytää tarjoustanne lakisääteisistä tulkkauspalveluista. Tulkkauksen tarvetta ei ole koulujen loma-aikoina.
Hankinta sisältää kuulovammaisten, kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten tulkkauspalvelua; viittomakielen tai viitotun puheen tulkkausta sekä kirjoitustulkkausta. Hankinta toteutetaan opiskelutulkkauksena perusopetuksen tarpeen mukaan. Pääsääntöisesti viittomakielistä tulkkausta oppituntien aikana yhdelle oppilaalle. Tulkkaus tapahtuu Naantalin kaupungin eri koulujen tiloissa. Opetuksen sisällöt määritellään opetuksen alussa opettajan ja opetusta saavan henkilön yhteistyönä.
Osa 2 viittovan ohjaajan hankintaa avuksi koulukuljetuksiin:
Naantalin kaupunki pyytää tarjoustanne viittovasta ohjaajasta koulukuljetuksiin. Tarvetta ei ole koulujen loma-aikoina. Oppilaille tarvitaan matkan ajaksi ohjaaja- ja avustuspalveluita oppilaiden ja auton kuljettajan turvallisen matkan varmistamiseksi.
Kaupunki järjestää koulukuljetuksen Naantalista Jyväskylään (Valteri) ja takaisin lukuvuoden 2026-2027 ajaksi. Oppilaat kuljetetaan maanantaisin Valteriin ja perjantaisin Valterista Naantaliin Valterin lukujärjestyksen mukaisesti.
Ohjaaja/ohjaajat ovat valmiita olemaan yhteyksissä oppilaiden huoltajiin ja heille luodaan myös sähköinen rinki, jossa voidaan viestiä esim. whatsapp.
Palveluntuottaja vastaa työvuorojärjestelyistä ja kuljetuksen koordinoimisesta. Kuljetusten koordinoiminen pitää sisällään kuljetusten aikataulutuksen, matkustajien määrän selvittämisen, kuljetusta/laskutusta varten tarvittavien tietojen keräämisen ja viestinnän kuljetusyhtiön, Valterin, huoltajien, kaupungin edustajien ja tilaajan kanssa. Kuljetusten koordinoimiseen voi mennä 10 minuutista kahteen tuntiin viikossa.
Naantalin kaupunkin järjestää kuljetuksen. Tällä hetkellä kyseessä on 1+8 hengen minibussi.
Matkan reitti on seuraava: Naantali-Turku-ABC Lahdesjärvi Tampere-Valteri Jyväskylä. Palveluntuottaja vastaa siitä, että ohjaajilla on osaamista huolehtia erityislapsista (esim. wckäynnit)ja tarvittava viittomakielen osaaminen. Ohjaaja tulee kyytiin Turussa/Raisiossa. Tyypillisen matkapäivän kesto on n. 9-10 tuntia.
Oppilaiden lukumäärä riippuu kuntien yhteiskuljetukseen ilmoittamien oppilaiden lukumäärästä. Tällä hetkellä tiedossa on 6 oppilasta, jotka osallistuvat vakituisesti kuljetukseen. Oppilaita voi tulla viikon mittaisille tukijaksoille, jolloin kuljetuksessa on tilapäisesti enemmän oppilaita. Ensimmäinen kuljetus olisi 11.8.2026 ja koulu alkaa klo 11:00 Valterissa.
–
Lot nr.: 1
Perusopetuksen opiskelutulkkaus
Hankinan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Last tender date: 05/06/2026 09:00:00
Type of contract: Services
Authority: Naantalin kaupunki
Document URL:
https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=607955&tpk=65e8d846-5821-4f0a-82a3-e4b74590c345
Tenders URL:
https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=607955&tpk=65e8d846-5821-4f0a-82a3-e4b74590c345
Duration contract months: 12
Lot involves: FrameworkAgreement
Criteria definitions: Price: (Hinta)
–
Lot nr.: 2
Viittovan ohjaajan hankinta avuksi koulukuljetuksiin
Hankinan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Last tender date: 05/06/2026 09:00:00
Type of contract: Services
Authority: Naantalin kaupunki
Document URL:
https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=607955&tpk=65e8d846-5821-4f0a-82a3-e4b74590c345
Tenders URL:
https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=607955&tpk=65e8d846-5821-4f0a-82a3-e4b74590c345
Duration contract months: 12
Lot involves: FrameworkAgreement
Criteria definitions: Price: (Hinta)