Emschergenossenschaft Abteilung 22-GM, Kronprinzenstraße 24, Emschergenossenschaft Abteilung 22-GM, attn: Herrn Martin Froning, GERMANY, - 45128 Essen. Tel. +49 2011042287. E-mail: [email protected]. Fax +49 2011042748.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 29.9.2012, 2012/S 188-308941)
2012/S 192-314324
RE:
CPV:71322200
Pipeline-design services.
Instead of:
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die Emschewrgenossenschaft plant, an der Grenze der Städte bottrop und Gladbeck ab dem IV. Quartal 2012 bis 2016 den 8 km langen Abwasserkanal Boye mit Durchmessern von DN 1600 bis DN 3500 sowie Stahlbetonentlastungsbauwerken und Straßen-, Bahnstrecken- und Leitungsquerungen zu bauen.
Die Verlegung des Abwasserkanals ist hauptsächlich in unterirdischem Rohrvortrieb unter Druckluft geplant. Teilbereiche werden offen verlegt. Die Baugruben haben Tiefen von bis zu 12-16 und werden u.a. mit Spundwänden und Bohrpfählen verbaut.
Der geplante Kanal quert neben untergeordneten Leitungen und Wegen 3 Bahnlinien, 1 Autobahn, 2 Bundesstraßen, 3 Landesstraßen, 4 kommunale Straßen sowie 2 Rohrleitungsbündel und eine große Gasleitung DN 700.
— Leistungen für Ingenieurbauwerke gem. HOAI § 42, LPH 8 und 9,
— Leistungen Technische Ausrüstunggem. HOAI § 53, LPH 8 und 9,
— Leistungen der Arbeitsphasen 8-10 gemäß "Leistungsbild, Abgrenzung und Honorierung Verfahrens- und Prozesstechnik",
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung, HOAI Anlage 2.8.8,
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung Tragwerksplanung, HOAI Anlage 2.10.7,
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung Technische Ausrüstung (inkl. Maschinentechnik), HOAI Anlage 2.11.6.
Read:
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die Emschergenossenschaft plant, an der Grenze der Städte Bottrop und Gladbeck ab dem IV. Quartal 2012 bis 2016 den 8 km langen Abwasserkanal Boye mit Durchmessern von DN 1600 bis DN 3500 sowie Stahlbetonentlastungsbauwerken und Straßen-, Bahnstrecken- und Leitungsquerungen zu bauen.
Die Verlegung des Abwasserkanals ist hauptsächlich in unterirdischem Rohrvortrieb unter Druckluft geplant. Teilbereiche werden offen verlegt. Die Baugruben haben Tiefen von bis zu 12-16 m und werden u. a. mit Spundwänden und Bohrpfählen verbaut.
Der geplante Kanal quert neben untergeordneten Leitungen und Wegen 3 Bahnlinien, 1 Autobahn, 2 Bundesstraßen, 3 Landesstraßen, 4 kommunale Straßen sowie 2 Rohrleitungsbündel und eine große Gasleitung DN 700.
— Leistungen für Ingenieurbauwerke gem. HOAI § 42, LPH 8 und 9,
— Leistungen Technische Ausrüstung gem. HOAI § 53, LPH 8 und 9,
— Leistungen der Arbeitsphasen 8-10 gemäß "Leistungsbild, Abgrenzung und Honorierung Verfahrens- und Prozesstechnik",
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung, HOAI Anlage 2.8.8,
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung Tragwerksplanung, HOAI Anlage 2.10.7,
— Leistungen für örtliche Bauüberwachung Technische Ausrüstung (inkl. Maschinentechnik), HOAI Anlage 2.11.6.