Språktjenester – klarspråk, tekstbearbeidelse og automatisk oversettelse

Information

eForm 16 Contract notice — standard regime
Offenes Verfahren
05.06.2026 09:16 (GMT+02:00)
20.08.2026 12:00 (GMT+02:00)
11.08.2026 12:00 (GMT+02:00)
No
No

Buyer

Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)
Kjetil Brå Oksavik Kjetil Brå Oksavik
Middelthunsgate 29
0368 OSLO
Norwegen
970205039

Short description

Anskaffelsens formål er å inngå rammeavtale om språktjenester til NVE med en leverandør. Avtalen skal dekke behov for klarspråkbistand (inkl. kurs/opplæring), skriveverksteder, tekstbearbeiding/korrektur/språkvask, manusarbeid og oversettelser (blant annet til nynorsk, nordsamisk og engelsk). Leverandør kan også tilby digitale verktøy som støtter leveransen, herunder automatisert oversettelse/korrektur og bistand knyttet til språkdata og utvikling av KI-tjenester.

Vi estimerer at totalt fakturerbart beløp ikke vil overstige 6 millioner NOK innenfor avtaleperioden på to (2) år, men dette innebærer ingen forpliktelse til minimumsbeløp. 

Avtalen gjelder i to (2) år fra signeringsdato. Oppdragsgiver har rett til å forlenge avtalen med de samme betingelser to ganger med ett (1) + ett (1) år. 
 

Mercell Germany

Part of the Mercell Group, one of Europe’s leading providers of e tender systems and information between buyers and suppliers in the professional market.

+47 21 01 88 60
Mercell Germany | Askekroken 11, 0277 OSLO, Norwegen