Kirjeldus: Ostumenetlus tõlketeenusele (tehnilise terminoloogia tõlkimise oskus)
Tõlke keel: eesti keelest vene keelde.
Sisu: Tööohutusalased töövahendi kasutamist reguleerivad ohutusjuhendid.
Periood: lepingu kehtivuse periood alates parima pakkujaga lepingu sõlmimisest 1 aasta.
Maht: hetkel vaja tõlkida 19 juhendit ja 210+ lk (tähemärkide arv teadmata, juhendid sisaldavad ka pildimaterjali). Peale eelpoolnimetatud materjalide tõlkimise võib tekkida hiljem täiendav vajadus tõlkimiseks (maht ei ole prognoositav).
Tellija võib saata ka mitu juhendit korraga tõlkimisse.
Hinna esitamine: Hind palun esitada ühe standardlehekülje kohta (1 800 tähemärki lehekülg) ja ühe tähemärgi kohta. Pakutud hinnad on kehtivad kuni lepinguperioodi lõpuni. Hind pakkuda ilma käibemaksuta.
Tõlketeenuse valmimise kiirus: maksimaalselt 7 kalendripäeva.
Arve tasumine tellija poolt: 21 kalendripäeva
Arve tasumise viis: e-arve
Hankel osalemiseks peate sisenema oma kasutajatunnustega hankekeskkonda ning vajutama hanke juures asetsevale nupule "Tutvu hanke materjalidega". Pakkumuse esitamine Mercell hankekeskkonnas on tasuta.
Hanget puudutavad täpsustavad küsimused palun esitada:
1)Dea Einmann, tel +372 564 0228, e-mail:
[email protected]2) Mercell hankekeskkonna e-posti (“Suhtlus”).